Болгарская библиотека – для всех кишиневцев

Библиотека имени Христо Ботева – один из 32 филиалов муниципальной библиотеки им. Богдана Петричейку Хашдэу, доступ к книжному фонду которой возможен по единому читательскому билету, полученному в любой городской библиотеке. Эта болгарская библиотека – одна из 5 муниципальных специализированных – национальных библиотек, созданных в 90-е гг. по инициативе Лидии Куликовски – директора Муниципальной библиотеки им. Б. П. Хашдеу.

Библиотека «Христо Ботев» открылась 3 марта 1992 года, то есть в 2012 году ей исполняется 20 лет. 3 марта – национальный праздник Болгарии — День освобождения от османских угнетателей и возрождения болгарского государства, так что дню рождения в библиотеке придают особое значение, отмечая его широко, приглашая интересных гостей и всех своих читателей.

Книжный фонд начали собирать еще до открытия библиотеки, ведь задача оказалась не самой простой, поскольку печатные издания на болгарском языке у нас не выходили и не выходят. Книги изыскивали в запасниках Национальной библиотеки, в Одесской исторической библиотеке, в библиотеках Москвы, их жертвовали частные лица. Самую существенную поддержку оказала София: откликнулись не только многие библиотечные учреждения, а и различные организации, и обычные граждане. Был период, когда эта кишиневская библиотека получала более 100 наименований болгарских газет. И сегодня ее поддерживает Посольство Болгарии в РМ. Так, например, появился стенд, знакомящий с курортными городами и местами Болгарии, достопримечательностями, интересующими туристов. Недавно Агентством поддержки болгар за рубежом был передан подарок от болгарского скульптора Йордана Гаврилова – портрет-барельеф Христо Ботева – пламенного борца за освобождение своей родины от турецкого ига, погибшего в 29 лет и оставившего небольшое, но очень яркое литературное наследие.

Книги в библиотеке «Христо Ботев» на трех языках: болгарском, румынском, русском. Работает как читальный зал, так и абонемент. Гордость книжного фонда – уникальное собрание литературного творчества бессарабских болгар, компактно проживающих около 200 лет на территории, которую занимает наша республика. Это коллекция прозы, поэзии, трудов по экономике, истории, этнографии. Есть стенд, посвященный Христо Ботеву – постоянно обновляемый и дополняемый, стенд литературы о русско-турецкой войне. Разнообразны книги на болгарском языке – литературная классика, современные авторы, детские книги, исторические труды и пр. Наряду с болгарской литературой на болгарском языке, имеется русская на болгарском и болгарская на русском. Стали появляться издания болгарских авторов на английском. Широкий круг читателей интересуют полки с современными российскими романами – от Рубиной до Пелевина.

Болгария всегда привлекала родственностью культур и повысила интерес к себе, став членом ЕС. Библиотека за годы своего существования была очагом изучения современного литературного болгарского языка. Это интересно как этническим болгарам, (ведь они сохранили старо-болгарский язык), так и представителям других национальностей. До сих пор курсы болгарского языка существовали в библиотеке на волонтерской основе. Сейчас сотрудники библиотеки надеются, что будет реализован их проект, и при поддержке Болгарии, начнет действовать воскресная школа для изучения и языка, и литературы, и культуры, и истории Болгарии, которую сможет посещать любой кишиневец.

Пока же тяготеющие к болгарской культуре приходят в клуб «Болгарика», где знакомятся, например, с традиционными праздниками болгар, многие из которых схожи с молдавскими (мэрцишор – мартеница), а есть и уникальные (бабин день – день повитухи, когда женщинам разрешено то, что порицается в обычные дни). Три раза в неделю на базе библиотеки репетирует этнографический ансамбль.

Традицией стали летние программы, рассчитанные как на детей, так и на взрослых. В их рамках – встречи с современными молдавскими писателями, конкурсы и т. д. В библиотеке им. Хр. Ботева открытый доступ книгам, что очень импонирует читателям, а библиотекари всегда готовы дать консультацию, помощь, и даже – найти нужную информацию в интернете.

Библиотека «Христо Ботев», бул. Гр. Виеру, 27.
Тел. 22-87-52.
www.bibliobotev.wordpress.com

Все статьи рубрики